Lección 8 · Portugués
De compras
Ir de compras es una ocasión perfecta para practicar. Aprende a preguntar precios y tallas, y a pagar en una tienda.
Tu navegador no tiene voz para este idioma, así que el audio no está disponible.
Vocabulario
- Quanto custa?¿Cuánto cuesta?Para varias cosas: «Quanto custam?».
- Quanto é?¿Cuánto es?
- a lojala tienda
- o euro / os eurosel euro / los eurosLos céntimos son «os cêntimos».
- caro / caracaro / cara
- barato / baratabarato / barata
- o tamanhola tallaPara zapatos se usa «o número»: «Que número calça?».
- a camisolael jerseyEn Brasil, «camisola» es un camisón; allí el jersey es «o suéter».
- os sapatoslos zapatos
- este / esseeste / ese
- Posso experimentar?¿Me lo puedo probar?
- Posso pagar com cartão?¿Puedo pagar con tarjeta?
- em dinheiroen efectivo
- Só estou a ver, obrigado.Solo estoy mirando, gracias.En Portugal: «estar a» + infinitivo; en Brasil: «Só estou olhando».
Gramática
Quanto custa? y los demostrativos
Para preguntar el precio de una cosa se dice Quanto custa?
y de varias, Quanto custam?
: Quanto custam estes sapatos?
. Para saber el total, en la caja: Quanto é?
.
Los demostrativos se parecen mucho al español: este / esta
(cerca de mí), esse / essa
(cerca de ti) y aquele / aquela
(lejos); en plural, estes / estas
, esses / essas
. Concuerdan con el sustantivo portugués, que a veces tiene otro género que en español: esta camisola
(este jersey).
Para algo que no nombras se usa isto
(esto) o isso
(eso): Quanto custa isto?
.
Practica
16 ejercicios rápidos. Las palabras que aprendas pasarán a tu repaso.